See garłacz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garłaczowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"krótka ręczna broń palna z trąbkowatym wylotem lufy, strzelająca siekańcami, używana w Europie w XVII–XVIII wieku"
],
"id": "pl-garłacz-pl-noun-iZEyMgU0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"nasadka karabinowa do wystrzeliwania granatów, stosowana podczas I wojny światowej i w okresie międzywojennym"
],
"id": "pl-garłacz-pl-noun-XATNT6fx",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"dekoracyjne zakończenie rynny dachowej, rozpowszechnione w budownictwie gotyku i renesansu"
],
"id": "pl-garłacz-pl-noun-nGB~lyOJ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gardłacz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tromblon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szturmak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muszkieton"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "espingola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "granatnik karabinowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "granatnik nasadkowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gargulec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pluwacz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "plwacz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rzygacz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "blunderbuss"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tromblon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mousqueton"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabuco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gárgola"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserspeier"
}
],
"word": "garłacz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garłaczowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hodowlana odmiana gołębia domowego, rasy zaliczane do grupy gołębi dętych"
],
"id": "pl-garłacz-pl-noun-I8mOBpn1",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "pouter"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voláč"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "boulant"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kropftauben"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kröpfer"
}
],
"word": "garłacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garłaczowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"krótka ręczna broń palna z trąbkowatym wylotem lufy, strzelająca siekańcami, używana w Europie w XVII–XVIII wieku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"nasadka karabinowa do wystrzeliwania granatów, stosowana podczas I wojny światowej i w okresie międzywojennym"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"dekoracyjne zakończenie rynny dachowej, rozpowszechnione w budownictwie gotyku i renesansu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gardłacz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tromblon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szturmak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muszkieton"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "espingola"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "granatnik karabinowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "granatnik nasadkowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gargulec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pluwacz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "plwacz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rzygacz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "blunderbuss"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tromblon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mousqueton"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabuco"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "gargoyle"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargouille"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gárgola"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wasserspeier"
}
],
"word": "garłacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "garłaczowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłaczach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garłaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "garłacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"hodowlana odmiana gołębia domowego, rasy zaliczane do grupy gołębi dętych"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-garłacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-garłacz.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "pouter"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voláč"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "boulant"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kropftauben"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kröpfer"
}
],
"word": "garłacz"
}
Download raw JSONL data for garłacz meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.